Einer bestätigten dem TCHRD zugegangenen Information zufolge kamen mindestens acht Personen ums Leben, als am 3. April 2008 Milizen der bewaffneten Volkspolizei (PAP) und Polizisten des Büros für Öffentliche Sicherheit (PSB) mit scharfer Munition auf demonstrierende Mönche und andere Tibeter schossen. Zu dem Protest kam es, als die Mönche des Klosters Tongkor (chin. Donggu) in der Gemeinde Zithang, Bezirk Kardze, Tibetisch-Autonome Präfektur Kardze, Provinz Sichuan, die Freilassung von zwei Mönchen forderten, die wegen ihres Widerstandes gegen die Maßnahmen zur „patriotischen Umerziehung“ am Vortag festgenommen worden waren…

Die Fackel ist in London angekommen, und erwartungsgemäß säumten nicht nur Begeisterte, sondern auch Demonstranten den Weg vom Wembley Stadium nach Greenwich. Und nicht allein das: Es waren Tausende, die teilweise für massive Behinderungen gesorgt haben. Einer der Demonstranten versuchte die Fackel an sich nehmen, zwei Demonstranten nahmen einen Feuerlöscher zur Hilfe, die Fackel auszublasen.

Video (in tibetan)

Audio (in english)

While extending my warm greetings to all the Tibetans in Tibet, I would like to share some of my thoughts…

Seit dem 10. März 2008 gab es überall auf dem tibetischen Plateau massive Proteste. Um derjenigen zu gedenken, die dabei ihr Leben verloren haben, veranstalteten Einwohner der Gemeinde Holkha, Bezirk Tsigorthang (chin. Xinghai Xian), TAP Tsolho, Provinz Qinghai, am 25. März einen gewaltlosen Solidaritätsmarsch mit anschließenden Gebeten vor der Bezirksverwaltung. Auf diesen Friedensmarsch hin wurden, wie das TCHRD aus zuverlässiger Quelle erfuhr, drei der Teilnehmer in den frühen Morgenstunden des folgenden Tages in ihren Häusern von den Sicherheitskräften willkürlich verhaftet.

I would like to express my appreciation and gratitude to the world leaders, Parliamentarians, NGOs and members of the public who have expressed their concern over the recent deeply saddening and tragic events in Tibet. I am also grateful for their efforts to persuade the Chinese authorities to exercise restraint in dealing with the peaceful protesters, while at the same time calling for meaningful dialogue to resolve the issue.

weiterlesen… »